I've never even thought about putting dry food in the freezer. Wouldn't it get moist? If it wouldn't, that's a great idea.
I keep mine in airtight containers. I mix several different kinds of dry food together. So even though I buy the smallest bags, every time I "mix" a batch, we end up with approximately 8lbs of dry food. I divide it up into many plastic food storage containers with lids.