Looks worth a try to me, it looks safe and would not harm your cat. Do let us know if it works. My friend keeps her cat in with a leaning inwards roll of chicken wire round the top of her 6 foot fences, I guess this may have the same effect.
Oh, and your ferret is ADORABLE! I love ferrets!