When he pees, is it in quantity or just little squirts? It's possible your older guy is developing a urinary tract problem. If that's the case, he needs to be seen by a vet. Quite frankly, I'd do that first, since this is a change in behavior for him. If he checks out healthy, then you can try adding a litter box and/or switching over to an open box.