Go to your local shelter and pet and play with the kitties, if they allow that, to get your kitten fix while you're waiting for FCoV clearance.
p.s. I'm not sure about the vet's 3 month recommendation, but I'm not going to debate it. So little is known about FIP.
Jeff & Nala
Simon and Penny, waiting patiently at the Bridge