When a mother abandons a baby like that, it's because the baby is sick. Obviously, this one was beyond any kind of help. She had to protect the others.
Hopefully you'll be able to trap the others young enough to socialize, and get mommy spayed. Save both you and her from having to go through it again.
I am not a cat lady,
I am The Cat Lady!