I don't think a new kitten will be bad for their health per se, but given that your cats are not kittens anymore, they are not exactly going to be thrilled to have a baby in the house to look after. They can get used to it, but the kitten is going to be more like a nuissance to them than anything else.